Étymologie de Comté

Origine du mot Comté

(Nom propre 1) Ellipse de Franche-Comté.

(Nom propre 2) (1969) Calque de l’anglais Shire, par le traducteur François Ledoux, qui le met au féminin (la Comté), puis en 2012 par le traducteur Daniel Lauzon qui le met au masculin (le Comté).

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.