Berry, aliser ; espagn. alisar, rendre poli. L'espagnol vient de la préposition a et de liso, lisse, poli. Je pense que le verbe français est le même (le berry aliser servant d'intermédiaire), et a par conséquent la même origine (voy. LISSE).
Étymologie de aléser
Origine du mot aléser
En ancien français alaisier, du latin vulgaire *adlatiare (« élargir ») → voir a-, laize et -er. Littré suppose que le radical est lisse et lui donne le sens de « rendre uni un objet creux » mais en ce sens, c'est proprement « augmenter le calibre ».
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de aléser selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot aléser d'après le Littré
v. a. Technologie. Unir la surface intérieure d'un objet qui a été foré. Lire l'article