Ἀριθμὸς, nombre, avec l'article arabe, d'après Adelung et Étiene Quatremère ; d'après M. Reinaud, d'al Korismi, le Kharismien, célèbre mathématicien arabe, qui vivait sous le calife Almamoun, dans le premier tiers du IXe siècle ; étymologie bien préférable, puisqu'elle rend compte du g. Au XIIIe siècle, algorithme signifiait l'arithmétique avec les chiffres arabes.
Étymologie de algorithme
Origine du mot algorithme
De l’arabe الخُوَارِزْمِيّ, al-Ḵuwārizmiyy, nom du mathématicien perse Al-Khwarizmi déformé d’après le grec ancien ἀριθμός, arithmós (Ac. 9e édition, TLFi).
- vers 1617-vers 1618
- vers 1620 Jean-Pierre Camus écrit "par même moyen se devayent entendre de la pratique appellee Algorithme ou art calculatoire" en page 108 dans "Les diversitez de Messire Jean-Pierre Camus,... Tome troisiesme"
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de algorithme selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot algorithme d'après le Littré
s. m. En termes d'algèbre, procédé de calcul. Lire l'article