allégeance s. f.
Alléger.
Étymologie de allégeance
Origine du mot allégeance
De l’anglais allegiance dérivant de l'ancien français lige avec l'influence du verbe alléger.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de allégeance selon le Littré
allégeance s. f.
Angl. allegiance ; bas-lat. allegiantia ; de al pour ad, vers, et de lige, fidèle (voy. LIGE). On voit que allégeance soulagement, et allégeance fidélité, malgré une identité apparente, dérivent de radicaux totalement différents.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot allégeance d'après le Littré
s. f. Faculté de consoler, d'alléger ; adoucissement, consolation. Lire l'article