Ital. anticaglia ; du bas-lat. antiqualia, neutre pluriel d'un adjectif antiqualis, qui n'existe pas, mais qu'on peut supposer dérivé d'antiquus (voy. ANTIQUE). Les noms latins neutres, au pluriel, forment souvent, dans les langues romanes, des noms féminins au singulier.
Étymologie de antiquaille
Origine du mot antiquaille
(XIVe siècle). Emprunt à l'italien anticaglia, « objet d'antiquité », dérivé de antico « ancien ».
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de antiquaille selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot antiquaille d'après le Littré
s. f. Chose antique de peu de valeur. Sa chambre est remplie d'antiquailles. Lire l'article