Picard et génev. arguillon ; bas-lat. hardelonus ; provenç. ardalhon ; anc. catal. ardillon ; ital. ardiglione. Palsgrave, p. 18, écrit hardillon, et l'h est dite aspirée. Sans discuter l'étymologie de ἄρδις, pointe, ni celle de Ménage qui le rapporte à dard par l'intermédiaire d'un mot tel que dardillion, on voit que l'orthographe ancienne est hardillon, ce qui est le diminutif de l'ancien français harde ou arde, bâton (voy. DU CANGE, arda) ; hardillon, proprement petit bâton, et puis petite tige métallique. Harde paraît être le même que hart.
Étymologie de ardillon
Origine du mot ardillon
(XIIIe siècle) De l’ancien français hart (« lien d'osier »), dérivé du francique *hard (« branche »), avec suffixe -illon.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de ardillon selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot ardillon d'après le Littré
s. m. Pointe qui dans une boucle sert à l'arrêter. Cette boucle a deux, trois ardillons. Lire l'article