Provenç. arsenic ; espagn. et ital. arsenico ; du latin arsenicum, du grec ἀρσενιϰὸν ou ἀρρενιϰὸν, de l'adjectif ἀρσενιϰος, mâle, ce métal ayant été ainsi nommé à cause de ses propriétés puissantes. On remarquera arsoine dans l'historique. Arsoine est la forme ancienne ; arsenicum, avec l'accent tonique sur se, donnant arsoine, mot où l'accent tonique est sur la même syllabe.
Étymologie de arsenic
Voir aussi : arsénic
Origine du mot arsenic
(1314) Du latin arsĕnĭcum, lui-même issu du grec ancien ἀρσενικόν, arsenĭkón (« orpiment »). Le terme grec est plutôt un emprunt oriental par une langue sémitique, comme l’iranien ancien °zarnik (« couleur d’or ») que l’on retrouve dans le persan zarnïx et zarnïk.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de arsenic selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot arsenic d'après le Littré
s. m. Métal d'un gris brillant qui, en se volatilisant au feu, répand une forte odeur d'ail, très friable, volatil à 180°. Lire l'article