La première édition du Dictionnaire de l'Académie écrit à tout, ce qui donne l'étymologie. L'ancienne langue avait la préposition atout (à tout) qui voulait dire avec : il partit atout l'ost [avec l'armée].
Étymologie de atout
Origine du mot atout
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de atout selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot atout d'après le Littré
s. m. Terme de jeu de cartes. Carte de la couleur qui l'emporte sur les autres et qui est ordinairement la couleur de la retourne Jeter ses atouts. Jouer atout. Lire l'article