Espagn. embarcacion de aviso ; ital. avviso, qui signifie avis et qui est le même mot qu'avis. Au XVIIe siècle cette espèce de bateau avait le nom de barque d'avis.
Étymologie de aviso
Origine du mot aviso
(XVIIIe siècle) De l’espagnol aviso.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de aviso selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot aviso d'après le Littré
s. m. Petit navire qu'on envoie à la découverte de l'ennemi, ou qu'on emploie à porter des ordres, des avis, des nouvelles. Les avisos. Lire l'article