Bourguig. aivocar ; provenç. avocat, advocat ; espagn. abogado ; portug. advogado ; ital. advocato ; de advocatus, de ad, à, et vocatus, appelé : celui qui est appelé au secours ; de vocare, de vox (voy. VOIX). Avocat est un mot fait dans le XIIe siècle sur advocatus, qui avait donné, dans le français primitif, avoué.
Étymologie de avocat
Origine du mot avocat
(Nom 1) (1160) Du latin advocatus (« défenseur, avoué »).
(Nom 2) (Adjectif) (1771) De l’anglais avocado (Sir Hans Sloan, 1699), lui-même en provenance de l’espagnol aguacate (1640), issu du nahuatl classique ahuacatl (de même sens).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de avocat selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot avocat d'après le Littré
s. m. Celui dont la profession est de plaider en justice. Lire l'article