Forme équivalente à avoué, avocat, et provenant d'un mot bas-latin, qui a ou n'a pas existé, tel que advocatarius, où s'est produit le même changement que dans voyelle par rapport à vocalis.
Étymologie de avoyer
Origine du mot avoyer
(Verbe) De voie.
(Nom) Du français avoué.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de avoyer selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot avoyer d'après le Littré
s. m. Titre du premier magistrat dans quelques cantons suisses. Lire l'article