Ital. baglia ; du bas-bret. bal (l mouillée), balek (l mouillée), baquet ; et aussi danois, balje ; suéd. bœlja, baquet ; anglais, pail.
Étymologie de baille
Voir aussi : Baille
Origine du mot baille
(Nom 1) Du bas latin bajula (« récipient qui sert à porter quelque chose »), et féminin du latin classique bajulus (« porteur »). De l'occitan balha (« baquet »).
(Nom 2) Peut-être du latin vallum (« rempart »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de baille selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot baille d'après le Littré
s. f. Terme de marine. Baquet qui sert à divers usages sur les vaisseaux. Lire l'article