balle s. f.
Espagn. bala ; ital. palla ; de l'ancien haut-allem. balla, palla ; allem. moderne, Ball ; angl. ball ; anc. scandinave, böllr. Le mot est celtique aussi : gaélique, ball.
Étymologie de balle
Origine du mot balle
(Nom 1) (1534) De l’italien balla variante de palla et apparenté au suivant, ou bien du grec ancien βάλλω, ballo (« lancer »).
(Nom 2) (XIIIe siècle) D'abord bale (1268). De l’ancien bas vieux-francique *bala (« ballot »).
(Nom 3) (1220) D'origine incertaine. Peut-être du gaulois *balu apparenté à bulga (« sac de cuir »), à l’espagnol bálago d’origine celtibère.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de balle selon le Littré
balle s. f.
Provenç. et espagn. bala ; ital. balla ; allem. Ballen ; angl. bale. Le même que balle 1, le paquet étant quelque chose d'arrondi.
balle s. f.
Le même que balle, boule.
balle ou bale ou bâle s. f.
Burguy rattache ce mot au kymri ballasg, ballan, peau, glume, gousse.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot balle d'après le Littré
s. f. Petit globe fait de substance élastique, servant à jouer à la paume. Jouer à la balle. Lancer la balle. Lire l'article