Étymologie de baraquer

Origine du mot baraquer

(Verbe 1) De baraque.

(Verbe 2) De l'arabe baraka, « s'agenouiller », probablement dérivé de la racine sémitique brk- signifiant « genou » (cf. l'hébreu berekh « genou »)

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.

L'étymologie de baraquer selon le Littré

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.