Dérivé de borde. Nancy, bordel, lavoir public avec un petit abri, provenç. bordel, lieu de prostitution ; catal. bordell ; espagn. burdel ; ital. bordello. Ce mot signifie proprement une petite cabane et a été ainsi employé par les plus anciens auteurs ; mais, dès le temps de Joinville, il avait été dégradé au sens qu'il a aujourd'hui.
Étymologie de bordel
Origine du mot bordel
De l’ancien français bordel (« cabane »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de bordel selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot bordel d'après le Littré
s. m. Lieu de prostitution. Mot très grossier et dont on ne se sert pas en bonne compagnie. Lire l'article