Corruption de bol d'Arménie (voy. BOL). Brouillamini, une fois corrompu de bol d'Arménie, s'est une seconde fois corrompu en s'assimilant avec brouiller ; double genre de fautes qui altère très diversement une langue.
Étymologie de brouillamini
Origine du mot brouillamini
(XVIe siècle) Altération du latin boli armenii, « grosse pilule d’Arménie », remède à base de boules d’argile. Apparu dans son sens actuel en 1566.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de brouillamini selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot brouillamini d'après le Littré
s. m. Terme de maréchal. Sorte d'emplâtre pour les chevaux préparé avec le bol d'Arménie. Lire l'article