Cælibatus ou cœelibatus (les deux orthographes se trouvent), de cælebs ; mot d'étymologie difficile, pour lequel on a indiqué coe signifiant un et répondant à eka du sanscrit (voy. c-ocles, borgne, qui n'a qu'un œil), et libere ou lubere ; ce qui signifierait : aimant à être un, seul.
Étymologie de célibat
Origine du mot célibat
Du latin caelibatus (même sens), dérivé de l'adjectif caelebs (« célibataire », en parlant des hommes, des animaux, des plantes ou des choses). Attention : ce mot n’a pas de lien avec caelibatus, nom signifiant « vie céleste », de même forme mais dérivé de caelum (« ciel »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de célibat selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot célibat d'après le Littré
s. m. État d'une personne non mariée. Vivre, demeurer dans le célibat. Garder le célibat. Lire l'article