Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

Étymologie de cahoter

verbe· d'après le Wiktionnaire et le Littré (1872)· synonymes· rimes· famille· traductions· Littré

Origine du mot cahoter

(1564) Origine obscure → voir cohue et chahuter.

  1. Peu probablement composé de ca- et d’un étymon francique *hottôn (« secouer » → voir hocher) ;
  2. Le moyen néerlandais hotten (« secouer ») est un étymon plus vraisemblable ;
  3. Une origine onomatopéique est possible ;
  4. Un étymon latin *quatottare, fréquentatif de quatere (« secouer » → voir casser) n’emporte pas la conviction des étymologistes.

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.

L'étymologie de cahoter selon le Littré

Cahot ; wallon, kihoter, où ki est l'équivalent wallon du préfixe con, de sorte que, d'après cela, cahoter équivaudrait à con-hoter. Mais on ne connaît pas de verbe hoter, à moins qu'on ne le rattache à hotte.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.

Le mot cahoter d'après le Littré

v. a. Causer des cahots. Lire l'article

Aussi pour « cahoter »