Ital. calzoni, haut-de-chausses ; du bas-latin calcio, chausson (voy. CHAUSSE) ; picard, caneçon.
Étymologie de caleçon
Origine du mot caleçon
De l’italien calzone (« pantalon »), lui-même dérivé de calza (« chausse »).
vers 1680 "nous mettre à la manière des Matelots en chemise & calson," page 178 dans "Relation des missions et des voyages des evesques vicaires apostoliques, et de leurs ecclésiastiques, és années 1676"
vers 1709 Le terme est utilisé en occitan avant d'être utilisé en Français: "Coumo faa, & nonestre calson" en page 31 dans "Lou crebo-couer d'un paisan sur la mouert de son ay. Eme la souffrenso et la miseri dei forcas que son en galero"
(XVIIIe siècle)
Jusqu’au XVIIIe siècle le mot s’orthographiait calesson. (Mais luy en vint à telle superstition, qu’il ordonna par parolles expresses de son testament, qu’on luy attachast des calessons, quand il seroit mort. 1783).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de caleçon selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot caleçon d'après le Littré
s. m. Vêtement de dessous en forme de pantalon qui va de la ceinture aux genoux ou aux mollets. Lire l'article