canette s. f.
Diminutif de cane. Bourguig. caner, jouer sa bille, sa canette.
(Nom 1) Dérivé de cane, avec le suffixe -ette.
(Nom 2) Du dialecte de Gênes cannetta, diminutif de canna car le fil d’or et d’argent, destiné à l’ornement des habits aux XIVe et XVe siècles, venait de cette ville. Attesté dès le XIIIe siècle.
(Nom 3) Origine germanique, cane (« cruche ») est attesté en ancien français (voir can en anglais, Kanne en allemand). De cette racine est dérivé canon dans l’expression boire un canon.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
Diminutif de cane. Bourguig. caner, jouer sa bille, sa canette.
Norm. canne, cruche ; wallon, canète ; du bas-latin canna, kanna, de canna, canne, plusieurs vases ayant, à cause de leur forme, reçu ce nom.
Peut-être canette s'est-il dit par une assimilation avec canette 1.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
s. f. Le petit d'une cane ; une petite cane. Lire l'article