Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

Étymologie de capot

adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire et le Littré (1872)· synonymes· rimes· famille· contraire· mots qui vont avec· traductions· Littré

Origine du mot capot

Dérivé de cape, avec le suffixe -ot. Le terme de marine faire capot, « se retourner, chavirer, capoter », a probablement la même origine ; il date du dix-septième siècle, alors que capoter n’est pas attesté avant l’arrivée des automobiles et de leurs capots ou capotes.

Cape est apparenté à chape, et la métaphore des cartes est peut-être la même que se coucher, tenir une couche, « rater, ne rien réussir ».

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.

L'étymologie de capot selon le Littré

capot s. m.

Diminutif de cape. Le Dictionnaire de l'Académie de 1740 a capot, au sens actuel de capote.

capot adj. invariable.

Capot, dans le sens de cape, pris métaphoriquement ; la défaite complète au jeu étant considérée comme une capote qu'on jette sur le vaincu.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.

Le mot capot d'après le Littré

s. m. Terme de marine. Grande redingote pour le mauvais temps. Lire l'article

Aussi pour « capot »