Ital. carnagione ; de carnatio, embonpoint, de caro, carnis, chair (voy. CHAIR).
Étymologie de carnation
Origine du mot carnation
(XVe siècle) Réfection savante, sur la base du latin carnatio (« prise de poids »), de l’italien carnagione (« teint, aspect, couleur de la peau »), dérivé de carne (« chair »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de carnation selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot carnation d'après le Littré
s. f. Nom qu'on donne, en peinture, aux parties du corps qui paraissent nues et sans draperie. Les carnations de ce tableau sont fort belles. Lire l'article