cartouche s. m.
Ital. cartoccio, cornet de papier, cartouche, dérivé de carta, carte.
Étymologie de cartouche
Voir aussi : Cartouche
Origine du mot cartouche
De l’italien cartuccia issu du latin charta (« papier ») qui nous a donné « carte ». À l’origine la poudre était contenue dans des cylindres de papier ou de carton.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de cartouche selon le Littré
cartouche s. f.
Ital. cartoccio, gargousse ; de carta, carte ; espagn. cartucho ; portug. cartuxo.
cartouche s. f.
Le même, étymologiquement, que les deux précédents. Les soldats font ordinairement ce mot du masculin.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot cartouche d'après le Littré
s. m. Ornement de sculpture en forme de table avec des enroulements, sur lequel on met quelquefois des inscriptions. Lire l'article