centaine s. f.
Provenç. et espagn. centena ; de centum, cent.
Étymologie de centaine
Origine du mot centaine
(nom 1) (1170) Du moyen français centaine, de l’ancien français centaine, du bas latin centena (« centaine, un groupe de cent »), forme féminine substantivée de centenus.
Synchroniquement, dérivé de cent, avec le suffixe -aine.
(nom 2) Ce nom vient-il de ce que le nombre des tours d’un écheveau est souvent de cent, ou un multiple de cent ? L’orthographe sentaine, sentène ne s’y accorde pas facilement. On remarquera que, dans les dictionnaires de la fin du XVIe siècle (Oudin, Cotgrave), se trouve centine avec le sens de « moyeu de roue », l’italien a centina (« cintre »). Probablement apparenté à ceinte, ceindre.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de centaine selon le Littré
centaine s. f.
Le nom de centaine vient-il de ce que le nombre des tours d'un écheveau est souvent de cent, ou multiple de cent ? L'orthographe sentène ne s'y accorde pas facilement. On remarquera que, dans les dictionnaires de la fin du XVIe siècle, Oudin, Cotgrave, se trouve centine, mot d'origine d'ailleurs inconnue, avec le sens de moyeu de roue, occhio della ruota ; y aurait-il quelque rapport entre centine, œil de roue, et ce qu'on pourrait appeler œil d'écheveau ?
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot centaine d'après le Littré
s. f. Nombre de cent ou environ. Une centaine d'années. À centaines, par centaines, en grand nombre. Lire l'article