Picard, calumieu ; bourguig. chailemine, s. f. ; provenç. calamel, caramel, calmeilh ; espagn. caramillo ; du latin calamellus, diminutif de calamus (voy. CHAUME). L'ancien français est : au singulier, nominatif chalemels, au régime chalemel ; au pluriel, nominatif chalemel, régime chalemels.
Étymologie de chalumeau
Origine du mot chalumeau
(1694) Du bas latin calamellus, diminutif de calamus (« roseau »). Vieux français chalemele.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de chalumeau selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot chalumeau d'après le Littré
s. m. Tuyau de paille, de roseau, et, par extension, de métal, etc. Humer un liquide, souffler une bulle de savon avec un chalumeau. Lire l'article