Picard, carbon ; provenç. carbo ; espagn. carbon ; portug. carvao ; ital. carbone ; du latin carbonem.
Étymologie de charbon
Origine du mot charbon
(XIIe siècle) Du moyen français charbon issus du ancien français charbon, carbon emprunté au latin carbo (« charbon de bois, résultat de la combustion ») dont est aussi issu carbone.
L’origine de l’étymon latin est incertaine, il pourrait être apparenté au grec ancien χάρϕω (« faire sécher ») ou des langues celtiques.
Il désigne d’abord du charbon de bois puis la houille. Au XVIe siècle, il est repris en médecine comme appellation d’une maladie. Puis prend le sens de « charbon à dessiner » au XVIIe siècle.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de charbon selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot charbon d'après le Littré
s. m. Élément composant presque en totalité la substance du bois et obtenu presque pur au moyen d'une combustion lente que l'on arrête dès qu'on a chassé l'oxygène, l'hydrogène et presqu… Lire l'article