Κλεψύδρα, de ϰλέπτειν, dérober (voy. CLEPHTE), et ὕδωρ, eau (voy. HYDRE) ; ainsi dite parce que, l'écoulement tari, l'eau pour ainsi dire se dérobe. Il y avait à Athènes une fontaine dite clepsydre parce qu'elle était intermittente.
Étymologie de clepsydre
Origine du mot clepsydre
Du latin clepsydra, emprunté au grec ancien κλεψύδρα klepsýdra, formé à partir du verbe κλεπτείν klepteín (« dérober ») et de ὕδωρ hýdôr (« eau »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de clepsydre selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot clepsydre d'après le Littré
s. f. Machine qui indique l'heure par le moyen de l'écoulement de l'eau. Lire l'article