Co.... préfixe, et incidere, tomber sur (voy. INCIDENT).
Étymologie de coïncider
Origine du mot coïncider
Emprunté au latin médiéval coincidere « tomber ensemble », formé sur incidere « tomber ».
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de coïncider selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot coïncider d'après le Littré
v. n. Terme de géométrie. Avoir la coïncidence, en parlant des lignes, des surfaces, des volumes. Lire l'article