coco s. m.
Angl. cocoa.
(Nom 1) (1525) Via l’italien cocco et l’espagnol coco, du portugais coco qui désigne à l’origine un croquemitaine, à cause de l’aspect de la noix de coco qui présente trois trous la faisant ressembler à une tête humaine effrayante.
(Nom 2) (1863) Apparenté à coq ou coque (« coquille d'œuf, œuf ») par métonymie
Métonymies en français.
(Nom 3) (1718) De coco (« noix de coco »), par analogie avec le lait sirupeux contenu dans la noix ou de coco (« garçon, type »).
(Nom 4) (1792) Apparenté à coq ou coque, coquin dont il a au départ le sens de « vilain personnage », avant de prendre un sens affectueux.
(Nom 5) (1941) De communiste, par apocope et redoublement.
(Nom 6) De cocaïne, par apocope.
(Nom 7) De haricot, par aphérèse et redoublement.
(Adjectif) (1879) De rococo, par aphérèse.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
Angl. cocoa.
Ce qui paraît le plus probable, c'est que coco est pour cocot et un diminutif de coq.
Peut-être l'eau-de-vie a-t-elle été ainsi dite par l'application du terme de caresse (voy. COCO 2) qu'on emploie avec les petits enfants.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
s. m. Le fruit du cocotier. Le coco fournit un lait et une amande fort agréables au goût. Lire l'article