Coller, et ficher ; ce qui est le premier sens de colifichet.
Étymologie de colifichet
Origine du mot colifichet
Du latin colla (« colle ») et figo (« je fige, j'attache ») : « attaché avec de la colle ».
D’autres hypothèses sont formulées par le TLFi et le Littré : selon eux, la première partie du mot vient directement de coller puis de affiquet ou ficher.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de colifichet selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot colifichet d'après le Littré
s. m. Anciennement petit morceau de papier, de carte, de parchemin, coupé proprement avec des ciseaux et représentant diverses figures, que l'on colle ensuite sur du bois, du velours, et… Lire l'article