Étymologie de contrôle

Origine du mot contrôle

Du moyen français contrerole (« registre tenu en double pour vérification »), issu du latin médiéval contrarotulum (« rouleau tenu en contrepartie d’un autre »), formé de contra- (« en face de, en opposition à ») et rotulus (« petit rouleau de parchemin », diminutif de rota, « roue »). À l’origine, le contre-rôle est un registre parallèle permettant de confronter une liste à une autre afin d’en vérifier l’exactitude. Le mot désigne d’abord le document servant à la comparaison, puis l’action de confronter deux états, et enfin, par extension, l’opération de vérification elle-même.

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.

L'étymologie de contrôle selon le Littré

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.