Contrôle. Vaugelas dit que Ronsard fut le premier à écrire controler, controleur, au lieu de contre-roler, contre-roleur.
Étymologie de contrôler
Origine du mot contrôler
(XIIIe siècle) De l’ancien français contreroller ou contre-roller (« vérifier des comptes, des écritures d’un registre à l’aide d’un second registre »), le terme rolle (devenu rôle) désignait le rouleau ou parchemin du registre. → voir contre- et rôle.
(Anglicisme) (XIXe siècle) De l’anglais control.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de contrôler selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot contrôler d'après le Littré
v. a. Porter sur le contrôle. Contrôler des exploits, des actes. Lire l'article