Lat. cuprum, de Κύπρος, l'île de Chypre, à cause du cuivre qu'on trouvait dans cette île.
Étymologie de cuivre
Voir aussi : cuivré
Origine du mot cuivre
Du latin cŭprĕum, forme alternative de cŭprum (espagnol cobre, roumain cupru), variantes populaires de Cyprium (« Chypre »). On retrouve cette étymologie de façon plus transparente dans le nom des composés chimiques relatifs au cuivre : cuprate, cuprique, etc., qui sont des mots savants. Le mot latin est dérivé du grec ancien Κύπρος, Kúpros (« Chypre »).
Si les Romains importaient très probablement leur cuivre de Chypre, ils n’ont pas adopté le nom grec ancien χαλκός, khalkós (« cuivre ») mais ont opéré par métonymie.
Les étymologistes s’accordent pour voir dans l’adoption du mot cuivre dans les langues slaves (→ voir měď, pour plus de détails) un processus similaire qui révèle un approvisionnement des Proto-Slaves en Médie, la patrie des Mèdes.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de cuivre selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot cuivre d'après le Littré
s. m. Métal rougeâtre, moins dur que le fer ; les anciens chimistes l'appelaient Vénus, à cause de sa tendance à s'unir avec les autres métaux. Lire l'article