Génev. débite, vente. On le tire de debitum, chose due ; on trouve en effet debite au XIIIe s. avec ce sens, Voy. DU CANGE, debitum. Mais chose due et débit ne sont pas même chose ; il faudrait un intermédiaire. On pense le trouver dans débiter, qui, du sens de créditer, aurait passé à celui de vendre en détail ; mais à l'historique il n'a que ce dernier sens. Un doute reste donc ; alors se présente le latin deputare, débiter : ; il mérite attention.
Étymologie de débit
Origine du mot débit
(Nom 1) Du latin debitum (« dette »).
(Nom 2) Déverbal sans suffixe de débiter dérivé de « bitte ». Au sens premier « faire des bittes », d'où « débiter du bois de construction ou d'autres matières ».
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de débit selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot débit d'après le Littré
s. m. Vente continue qui se fait dans une boutique, dans un magasin. Il y a du débit dans cette boutique. Le débit des marchandises. Lire l'article