Lat. docilis, de docere, enseigner, qui avait donné le verbe docer :
Étymologie de docile
Origine du mot docile
Emprunté au latin docilis (« disposé à se cultiver, qui apprend aisément, docile ») vers 1495.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de docile selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot docile d'après le Littré
adj. Qui a de la disposition à se laisser instruire, conduire. Un enfant docile aux leçons de ses maîtres. Lire l'article