Ce mot, dont le sens propre est remuer, semble se rattacher à un radical dod, signifiant balancement, et qui serait dans l'anglais to doddle, se laisser aller nonchalamment, et, nasalisé, dans l'italien dondolare, dodiner, dandiner. Cependant d'autres rattachent dodiner à dodo.
Étymologie de dodiner
Origine du mot dodiner
la racine est liée au balancement et bercement, on la retrouve dans le vocable enfantin relatif aux premiers pas « dada », « dadais », « dandiner » avec une nasalisation de la voyelle ; « dodiner » ou son diminutif « dodeliner » procèdent du même procédé à partir de « dodo ».
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de dodiner selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot dodiner d'après le Littré
V. a. Bercer, balancer. Lire l'article