Lat. dolens, de dolere (voy. DOULOIR) ; norm. douillant. Quant à la forme doleant, qui est dans un très ancien texte, et qui est confirmée par doléance, elle suppose un verbe doloier ou doleier, dérivé de douloir.
Étymologie de dolent
Origine du mot dolent
De l’ancien français dolent, du verbe doloir.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de dolent selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot dolent d'après le Littré
adj. Qui souffre et se plaint. Une femme dolente. Lire l'article