drague s. f.
Angl. drag, crochet, filet ; de l'anglosaxon dräge.
Étymologie de drague
Origine du mot drague
(nom 1, nom 2) Le sens initial est « filet pour pêcher à la traîne », de l’anglais drag (« crochet, filet »), du verbe to drag, « traîner ». Le sens argotique est probablement métaphorique : « le charlatan essayant d'attirer, de prendre des victimes comme dans une nasse. »
(nom 3) (1961) Déverbal de draguer.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de drague selon le Littré
drague s. f.
Wallon, drâhe ; rouchi, draque ; de l'anc. scandinave dregg ; angl. dreg, lie, dépôt. Cependant Scheler est disposé à n'y voir qu'une forme variée de drêche (voy. ce mot).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot drague d'après le Littré
s. f. Sorte de pelle recourbée et munie d'un long manche, qui sert à tirer du sable des rivières et à curer des puits. Lire l'article