Effroyer, une des formes anciennes d'effrayer (voy. EFFRAYER). La finale able a ici un sens actif.
Étymologie de effroyable
Origine du mot effroyable
Adjectif dérivé de effroi, avec le suffixe -able.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de effroyable selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot effroyable d'après le Littré
adj. Qui inspire un effroi mêlé d'horreur. Un spectacle effroyable. Une mort effroyable. Lire l'article