En 1, et babouin. Babuinare signifiait, au XIVe siècle, orner de miniatures.
Étymologie de embabouiner
Origine du mot embabouiner
De "babouin". Amener un singe à faire ce qu'on désire qu'il fasse, c'est-à-dire l'animal de cirque qu'on attend de lui.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de embabouiner selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot embabouiner d'après le Littré
v. a. Terme populaire. Amener quelqu'un par des cajoleries à faire ce qu'on souhaite de lui. Lire l'article