En 1, et paradis.
Étymologie de emparadiser
Origine du mot emparadiser
De paradis avec le préfixe en- et la désinence -er.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de emparadiser selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot emparadiser d'après le Littré
v. a. Mettre en paradis, en un état de délices. L'Art d'emparadiser les âmes, titre d'un livre ascétique du XVIIe siècle. Lire l'article