Lat. exportare, de ex, hors, et portare, porter. Exporter se trouve dans le XIVe siècle avec le sens de porter hors :
Étymologie de exporter
Origine du mot exporter
Du latin exportare → voir ex- et porter.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de exporter selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot exporter d'après le Littré
v. a. Transporter à l'étranger les produits du sol ou de l'industrie nationale. Lire l'article