Ital. fantoccio (voy. FANTOCCINI).
Étymologie de fantoche
Origine du mot fantoche
(XIXe siècle) De l’italien fantoccio « marionnette », dérivé de fante, forme abrégée de infante, proprement « jeune guerrier », aussi « enfant, petit garçon », du latin infans qui donne enfant et fantassin en français.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de fantoche selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot fantoche d'après le Littré
s. m. Néologisme. Il se dit, au lieu de fantoccini, non seulement des marionnettes, mais des personnages de théâtre qui sont fantastiques et n'ont pas de réalité. Lire l'article