foin s. m.
Picard, fein ; provenç. fen, fe ; espagn. heno ; portug. feno ; ital. fieno ; du lat. foenum, que l'on rattache au latin feo, engendrer, sanscr. bhu, être.
Étymologie de foin
Origine du mot foin
(1694) Des parlers oïliques de l'Est (champenois, lorrain, bourguignon, franc-comtois) et variante de l’ancien français fein depuis le XIIe siècle ; lui-même du latin fēnum.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de foin selon le Littré
foin locut. interj.
Jaubert, Gloss. du Berry, le tire de fouin, putois en Berry : Il pue comme un fouin ; oh ! le petit fouin, en parlant d'une personne qui sent mauvais ; de là fouin ! mal écrit foin. On peut anssi penser à l'exclamation latine phu qui exprime le dégoût.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot foin d'après le Littré
s. m. Herbe des prairies fauchée et séchée au soleil pour la nourriture des bestiaux. Une botte de foin. Lire l'article