Wallon, horbi ; namur. foûrbi ; provenç. forbir ; ital. forbire ; angl. furbish ; de l'anc. h. allem. furban, nettoyer.
Étymologie de fourbir
Origine du mot fourbir
Du vieux-francique *furbjan « nettoyer » ( l’ancien haut allemand furban (« nettoyer »), et le moyen haut allemand vürben, vurben (« nettoyer »)), cf. anglais : furbish.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de fourbir selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot fourbir d'après le Littré
v. a. Polir par le frottement, en parlant d'ustensiles de fer, de cuivre, et des armes. Fourbir un poêlon avec du grès. Lire l'article