Prov. gallera ; esp. et ital. galera. Galère paraît être une dérivation du radical qui a donné galée.
Étymologie de galère
Origine du mot galère
(XVe siècle) Du catalan galera, du latin galera, galerum, variante de galea qui donne directement galée en français. Le sens de « condamnation » date de la Renaissance.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de galère selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot galère d'après le Littré
s. f. Terme de marine et d'antiquité. Bâtiment à rames et à voiles qui était le vaisseau de guerre des anciens. Lire l'article