Espagn. galocha ; ital. galoscia. Le mot est plus ancien que ne le donne l'historique ; car du Cange a noté galochia dans un texte de 1382. On le tire du latin gallicae, sorte de chaussure gauloise, avec changement du suffixe, selon Diez. On remarquera en confirmation que gallicus avait donné galesche (voy. GALLIQUE 1). Scheler préfère calopodium, calop'dium, galoche, qui a signifié une chaussure de bois ; maîs la galoche n'est pas le sabot. La première étymologie reste donc la plus vraisemblable.
Étymologie de galoche
Origine du mot galoche
Origine discutée, plusieurs étymons dans les domaines celte, romain et même grec sont retenus, mentionnons - entre autres - le latin gallica (« chaussure gauloise ») ou le gaulois *gallos (→ voir galet) + -oche (« [chaussure] à la semelle dure »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de galoche selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot galoche d'après le Littré
s. f. Chaussure de cuir que l'on porte par-dessus les souliers pour garantir les pieds de l'humidité. Lire l'article