Wallon, waf ; picard (Béthune), offre ; anc. espagn. guaffla ; bas-lat. gafrum ; de l'allem. Waffel ; angl. wafer ; de même radical que wabe, ruche à miel.
Étymologie de gaufre
Origine du mot gaufre
(XVIe siècle) Du moyen néerlandais wafel(e), (flamand) wafer, qui, fusionnés, donnent vers 1185 l’ancien français walfre « gaufre », à comparer avec le wallon contemporain wåfe.
- La graphie moderne gaufre est attestée vers 1555-1556 chez Ronsard, dans l’expression gaufres de cire avec le sens de « rayon de miel ».
- Le sens technique de « modèle présentant des dessins variés, empreinte à l’aide de fers sur une étoffe, du papier » se développe au XVIIe siècle ; en ce sens, c’est proprement le déverbal de gaufrer.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de gaufre selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot gaufre d'après le Littré
s. f. Rayon, gâteau de miel. Manger une gaufre de miel. Lire l'article