Picard, vèpe, wèpe ; Berry, gèpe ; génev. vouèpe ; norm. vêpe ; haute Norm. vrêpe ; lorrain, voisse ; champenois, gouêpe ; provenç. vespa ; esp. avispa ; ital. vespa ; du lat. vespa, peut-être avec influence du germanique : anc. haut-allem. wafsa ; allem. mod. Wespe ; influence qui serait témoignée par gu, si toutefois le mot allemand ne vient pas du latin, comme Grimm est disposé à le croire. Les étymologistes rapprochent du germanique wafsa, et, par conséquent, du latin vespa, le grec σφῆξ, σφηϰὸς, σφῆξ étant pour ἐσφῆξ ; le ξ se trouve dans des noms d'animaux, voy. μύρμηξ, fourmi.
Étymologie de guêpe
Origine du mot guêpe
Du moyen français guespe, issu de l’ancien français guespe, wespe, wespa, issu (par croisement avec le francique *wapsa (« guêpe »)) du latin vespa (sens identique), devenu *wespa. Dérivé de l’indo-européen commun *u̯obhsā.
la famille étymologique de vespa
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de guêpe selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot guêpe d'après le Littré
s. f. Terme de zoologie. Genre d'insectes de l'ordre des hyménoptères, dont les femelles sont pourvues d'un aiguillon rétractile analogue à celui des abeilles. Lire l'article