Ἱερόγλυφος, de ἱερὸς, sacré, et γλύφειν, graver.
Étymologie de hiéroglyphe
Origine du mot hiéroglyphe
(XVIe siècle) Dérivé régressif de hiéroglyphique. Le grec ancien ἱερογλύφος, hieroglýphos (« scribe sacré ») est dérivé de ἱερός, hierós (« sacré ») et γλύφω, glýphô (« graver »). Les hiéroglyphes eux-mêmes se disaient ἱερογλυφικὰ γράμματα, hieroglyphikà grámmata (« caractères sacrés »). Ultérieurement, par un glissement de sens, le mot hiéroglyphe finit par désigner les caractères hiéroglyphiques eux-mêmes.
(1895) Le sens géologique est attribué à Theodor Fuchs. Il a été créé par comparaison avec le sens précédent.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de hiéroglyphe selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot hiéroglyphe d'après le Littré
s. m. Nom donné aux signes que les Égyptiens employaient pour exprimer leurs idées par l'écriture. Lire l'article